享受音乐的纯粹 Antelope数位流音乐讯源系统

• 
• HIFI音响
• 
• 08-02
• 
• 9064
• 
• 0

Antelope Audio是当前数位音讯处理领域，极少数横跨专业录音室与Hi-End音响两界的品牌。Zodiac是Antelope Audio家用数位类比转换器的主力系列，目前共有Zodiac、Zodiac +与Zodiac Gold三款，Zodiac Gold正是其中最高阶的

Hi-End音响相较于其他产业，无疑是相当特别的一类。投入经营除了对硬件的认知外，更需要的是对音乐软件重播的热爱及追求，否则仅将音响器材视为商品，并非可长可久的经营之计，也无法从中获得真正的满足;反之，倘若真心喜爱音乐及音响，反映在品牌的挑选及推广上，就会呈现经营者独特的理念与坚持。

在我所认识的他台湾Hi-End音响总代理之中，声儒企业所代理的各项Hi-End音响品牌与主事者Charlie对音响系统重播音乐的要求完全一致。究竟Antelope的实力与魅力有多优异迷人？我们来体验一下整套Antelope数位流音乐讯源系统。

384KHz/24bit超高处理能力的Zodiac Gold数位类比转换器

Zodiac是Antelope Audio家用数位类比转换器的主力系列，目前共有Zodiac、Zodiac +与Zodiac Gold三款，Zodiac Gold正是其中最高阶的“黄金旗舰”。 本机是Igor Levin二十余年数位音讯功力的凝聚，早在市场主流为192KHz/24bit解码的时候，就拥有两倍取样频率的192KHz/24bit 数位类比转换机能，对于时基误差的消弭及背景宁静度的提升，全都有独到的技术。Zodiac Gold数类转换器本身附有小型的外接直流电源供应器，但想要让音乐重播更进一步的用户，可选购Voltikus PSU外接电源。

Zodiac Gold数类转换器与Voltikus PSU外接电源并在一起的背板照片。仅管Zodiac Gold的体型十分小巧，但输出入端子却丰富得“不像话”，除了有包括USB在内的四组数位输入、平衡与非平衡数位输出、平衡与非平衡类比输出之外，本机还具备耳扩及前级功能。尤其后者特别值得一提，虽然背板面积有限，Zodiac Gold可通过TRS-XLR转接头连接前端讯源的平衡类比输出，更配备精密度高达0.05dB的级进式音量控制。实际比较聆听，Zodiac Gold前级部分的音质与整体表现，竟然不逊于二十万元级的Ayre K-5xe!换句话说，光是以“附属的”前级功能，Zodiac Gold就具备很强的市场竞争力了!

真正专业级的Antelope Isochrone系列数位主时钟

Antelope Audio是当前数位音讯处理领域，极少数横跨专业录音室与Hi-End音响两界的品牌。由于专业器材的开发方向不同于家用Hi-End音响，用料实在且稳定可靠的Antelope系列价格就显得十分可亲，这部能提供更精准时钟信号的Isochrone OCX数位主时钟就是最佳范例。

Antelope Audio的旗舰銣元素超级原子数位主时钟Isochrone 10M，事实上是为实验室和专业录音室开发的，其精确度达到每一千年仅有一秒误差的规格，这也是一般传统石英振荡器的十万倍。绝对值得所有想打造极致数位音乐讯源系统者密切关注。

Isochrone 10M背板仅有八组10MHz输出，并不具备Word Clock输出。因此，并不能与Zodiac Gold直接搭配，需先将10MHz时钟信号送到Isochrone OCX，再转换为Word Clock信号给Zodiac Gold使用。在Isochrone 10M与Isochrone OCX之间，必须以75欧姆同轴电缆连接，当然这段线材对整套系统的声音表现也有影响，用家不妨多加比较尝试。

已成绝响的Locus Design超极致USB线Cynosure v2

这条Locus Design的旗舰Cynosure v2 USB线，超过新台币十万元的身价已达Antolope Zodiac Gold的一半，但两者搭配起来在音乐性及音响性的全面提升，却让人惊呼不可思议!这意味著Zodiac Gold用家对USB线材的选择，也必须审慎以对。

嗯，看过以上的说明，各位应该已发现核心主角应该是Zodiac Gold这部数位类比转换器，其他如Voltikus PSU外接电源供应器、Isochrone OCX主时钟与Isochrone 10M原子钟、甚至Locus Design Cynosure v2 USB线材，都是让Zodiac Gold整体音乐重播表现更上一层楼的“利器”。实际试听的过程，当然是先单独以Zodiac Gold上阵，再逐步添加各项配备作比较，每个阶段都有可轻易判别的音乐性及音响性的提升，最终组合配备全价值新台币八十余万元的价格，几乎已达到 Zodiac Gold的四倍之多!

或许有些网友会质疑如此搭配，但类似状况在Hi-End音响圈可说屡见不鲜，为追求最后5%、10%的极致往往就得付出数倍的代价。其实在这段变化的过程中，Antelope及Zodiac Gold的本质并未改变，忠实挖掘录音里蕴含讯息的能力始终如一，只是透过更充沛纯净的电源、更精准稳定的时钟、更澄静无染的线材，带来更直接鲜明的律动及跃动活生的音符。

很多音响迷有着器材“不重则不威”的观点，这也是不少Hi-End音响品牌耗费重本在机箱上的原因。确实，厚重的机箱对抑震及隔离杂讯，肯定都有相当程度的帮助。

感受过爵士套鼓庞大动态、活力满溢的挥洒，接着听听Antelope对抒情曲目的演绎。这张由加拿大女歌手Anne Bisson所担纲的《Blue Mind》，是近年来颇受好评的美声专辑，如同许多蓝调爵士乐曲的优秀录音，本专辑在Anne Bisson的歌声之外，主要伴奏乐器相当简洁，就是钢琴、爵士套鼓与贝斯而已。正由于内容配器不复杂，因此对音响系统重播音乐的细节、质感、密度及速度等表现，就如同油浮于水般轻易可辨。Anne Bisson嗓音属柔美细腻一派，有些中频不够厚实的系统会显得轻盈而欠缺力度，另一方面，也由于对微小细节的刻画，录音空间感的描绘显得更为具体，人声乐器的形体大小不变!

以上两张都是由音乐CD Rip到硬盘的44.1KHz/16bit档案，要彻底彰显Antelope的数位音讯处理能力，当然得聆听高解析度的音乐档案，这也是以个人电脑USB 输出连接Zodiac Gold的最大效益。相较44.1KHz/16bit的CD等级，96KHz/24bit或192KHz/24bit高解析音乐档资讯量丰富数倍，动态起伏范围也更加宽广。

以挪威小提琴家Marianne Thorsen所主奏、TrondheimSolistene独奏乐团所伴奏「莫札特四号、三号及五号小提琴协奏曲」的192KHz/24bit版本为例，音质的细緻程度、音场的开阔层次都让人耳目一新，Marianne Thorsen主奏小提琴与乐团之间的呼应，也比一般CD版本的小提琴协奏曲灵动许多。在整个乐团大合奏的乐段，主奏小提琴的表情交代依然十分明晰，聆听者既可沉浸在整体和谐之氛围，也能特别专注于个别乐器演奏的神情，如此与音乐家、舞台演出贴近再贴近的音乐感动，我认为可说是Antelope胜过其他数位流音乐讯源的独特魅力。

Zodiac Gold数位类比转换器/耳扩/前级

•最高对应384kHz取样频率之数位类比转换器

•同时拥有耳机扩大机与前级之功能

•64位元AFC(Acoustically Focused Clocking)时钟技术

•两声道精准度达0.05dB的数位级进式音量控制

•输出入端子：两组耳机输出、平衡及非平衡类比输出各一组、De-Jittered数位输出三组(AES一组、 S/PDIF同轴两组)、S/PDIF数位输 入四组(Toslink两组、Hi-Speed USB一组、AES一组)、Word Clock输入一组、类比输入两组(1/4吋TRS平衡一组、非平衡一组)、18VDC外接电源输入一组

•外型尺寸(高×宽×深，mm)：112×165×190

•重量：2.0公斤

•参考售价：新台币221,000元