MBL原厂走访（二）：MBL Radialstrahler的前世今生

• 
• HIFI音响
• 
• 06-02
• 
• 13535
• 
• 0

从 1986年推出的101，Radialstrahler第一次做成真正三音路，到2008年最新款的101E MKII，中间相隔了26年，中间曾经有101A、101B、101C、101D与101E，最后才到101E MKII与101 X-treme。

MBL公司位于柏林最热闹的Kurfurstendamm大街，德国当地人昵称为Ku'damm，中文读起来像是“裤裆”，所以又称为“裤裆大街”。在这条全长3.5公里的“柏林香榭丽舍”大街上，囊括了全球精品品牌，包括Gucci、LV、Hermes、Tommy Hilfiger等等，现在还加上一个Hi End音响品牌，那就是MBL。

MBL总裁Christian Hermeling亲自前往柏林车站接我们到公司，并为参访MBL做开场白。

原本MBL办公室并不在此，大约三年前才搬过来，那是总裁Christian Hermeling的决定，这也是我们访问MBL的第一站，第二天才到柏林近郊的MBL工厂参访。抵达MBL办公室的时候，首席工程师Reis已经把“教材”都摆在试听室里面，准备给我们来一场Radialstrahler技术大课。

在MBL原厂采访第一篇当中，透过MBL的技术图示，读者们对Radialstrahler的基本工作原理大致有了解，现在我们则从Reis的教材当中，认识Radialstrahler的前世今生。

首席工程师Jurgen Reis准备好各个世代的Radialstrahler与相关资料，详细讲解Radialstrahler的前世今生。

这门课从哪里开始？从1975年设计的原型开始讲起！

1975年Radialstrahler的设计原型，因为铝合金高音会脆化，所以从来没有量产上市过。

泛黄的设计图，这是最早的Radialstrahler设计稿样

1975？MBL不是1979年才成立吗？怎么会有1975年的产品？Reis说这是最早设计的Radialstrahler单元，但是从来没有上市，时间在1975年，MBL确实还没创立，而我们看到的原型机也从来没有生产过，只有在柏林一所大学里面实验试做的样本。为什么研发原型却没有量产？Reis解释，因为铝质振膜无法承受反覆弯曲振动，经过几千次的振动发声之后会脆化粉碎，所以无法量产。

好，我们现在看到最早的实验室Radialstrahler，看起来像三音路，但Reis说实际上是两音路，中音与低音共用同一个音圈，高音有自己的音圈，所以这高中低音三个部分，总共只有两个音圈，此外，中音与低音部分没有被动元件组成的分音器，靠机械分音让频率自然衰减衔接，高音部分则有最简单的分音网路，靠两个电阻并联做最简单的分音，所以看起来有高中低音三个单元，但实际上是两音路。

柏林大学两位教授在大学实验室进行Radialstrahler喇叭原型的“压力测试”

Reis解释，虽然1975年这个原型无法量产，但全世界第一个Radialstrahler算是有了雏形，独特的360度发声单元基本架构已经完备。譬如低音使用一片片弯曲组成的铝合金振膜，中间则是夹著悬边。Reis说最早的悬边材料是纸，中间有皱摺，工作效率很好，而且纸悬边延展性也够。

接下来是1979年的BM10，就是照片中的金色Radialstrahler，Reis说他不是故意拿金色来展示，但公司只剩下这个展示品了。

在1979年MBL创立时，最早推出的就是BM10，之后才推出BM100。这个正式上市的产品，振膜一样使用铝合金，一样是多片振膜环绕排列，中间使用纸盆悬边，而且还是两音路。

如果再看得仔细一点，BM10或BM100的铝合金振膜，振膜叶片上的沟槽，原本试做原型是有两个强化凹槽，到了正式推出的版本，铝合金振膜的叶片上变成三个凹槽，而且不是一路到底，而是上下各三条凹槽。

什么用途？强化铝合金振膜的刚性。还有，底部的鳍片则是装饰品，并不是为了声音所设计。

1981年Radialstrahler又有改变，尤其是高音的部分，原本使用铝合金振膜，换成了超细铜线外加Epoxy环氧树脂构成的振膜，并混用硅利康胶做悬边。怎么会拿铜线呢？实际上这个原理和软半球高音相似，超细铜线只是Epoxy环氧树脂的支撑，实际上靠透明振膜来振动发声。

Reis解释说新的振膜的材质更柔软，高音单元向下延伸的能力更好，大约到1.5kHz，而前一代的铝合金振膜高音向下只到2.5kHz，这能让高音与中低音的衔接更为顺畅。

这两个高音都是细铜线加Epoxy，但是Reis加入公司之后，换上原本用在Air Bus的特殊玻璃纤维，消除高音内部空腔的谐振，等于进一步消除失真。

1982年，Reis加入了公司，此后Radialstrahler的演进过程可说是无役不与，讲解起来细节更多了。Reis说他加入公司的时候，透过仪器测量知道高音单元内部的空腔会产生若干谐振，对声音有害，所以他使用了特殊的玻璃纤维材料做阻尼。

Reis说这种特殊的玻璃纤维本来是设计给空中巴士（Airbus）使用，具备极高的阻尼效果，用在高音的阻尼效果非常好，对高音单元的频率响应而言，不管向上或向下的延伸都有帮助。不过1982年加入阻尼的改良，只能说是根据1979年生产的两音路Radialstrahler做改良，还没有大幅度的进化。

1983年Reis继续针对细部改良，譬如悬边还是纸质皱摺材料，但是中间加上塑胶阻尼，可以增加振膜活动的范围。Reis指著喇叭底部，他说原本中音与低音单元的弹波藏在里面，现在弹波改为外置，而中高音与低音部份多了一片压克力，用来消除中高音与低音之间的互调失真。

另外，还有看不到的改良，譬如中央固定柱进一步强化刚性，让整体结构更坚固。我们看起来外观相似的MBL葫芦喇叭，在Reis解说之下，每一处细节都有学问。

[page]

Reis表示，基本上改良主要在低音部份的大Melon。这是MBL的人对自家喇叭的标准形容词，翻译应该是香瓜，但是形状应该更像哈密瓜，而台湾经常称MBL是葫芦喇叭，总之，不管怎么形容，人家都说是Melon，高中低音大小不同，就是不同尺寸的Melon。

底部的弹波从内置改为外置，这个改良一直沿用到现在的101喇叭。

高音与中低音之间夹著一片透明压克力，这不是为了好看而已，而是要消除这两个音路之间的互调失真。

1986年推出的101，Radialstrahler第一次做成真正的三音路，低频延伸至55Hz，而这一代还没有把超低音整合进来，底下只是喇叭底座。

讲到这里，怎么101还没出来呢？别急，1986年101正式登场，是第一款真正三音路的Radialstrahler，而相同的三音路架构一路沿用至今。

Reis解释，以前只有两音路，低频延伸与量感不足，必须靠EQ等化器加上超低音来调整，所以早年MBL也有专门用来搭配的等化器，但是1986年推出的101，进化到真正的三音路喇叭，已经可以应付大部份听音乐所需的频段，所以也不需要等化器了。

我问当年三音路101的低频延伸到多少？Reis说是55Hz，虽然以现在的标准听起来好像不怎么厉害，但是Reis认为以80年代的产品来说，这个低频延伸算不错了。

最右边的就是1986年推出的101，Radialstrhler第一次做成真正三音路，而中间的101E MKII在2008年推出，间隔26年，中间曾经有101A、101B、101C、101D与101E，最后才到101E MKII与101 X-treme。

正式进入101时代，迈向“独立”三音路Radialstrahler，代表高、中、低音分开成为三个单元，靠中央轴心组合在一起。其中有一项变革一直沿用至今，就是高音与中音单元的振膜材料选用碳纤维。

为什么选用碳纤维振膜，理由很简单，质量轻且刚性高，可以耐得住中高频快速的振动，还能经久不变形。

迷你哈密瓜是101的高音单元，黑色部分是碳纤维振膜，透明部分则是Epoxy与硅利康胶

另外101低音部份大Melon的铝合金振膜，表面有三条凹槽，那是为了强化铝合金振膜的刚性，但是凹槽中间加上两条粗铜线，我问Reis这铜线做什么用，他的回答是：“增加质量。”什么？振膜不是要又硬又轻，为什么MBL要增加质量？

请注意，低音大Melon并没有装在音箱里面，所以Melon的内容积就是Radialstrahler单元的“空气负载”，而大Melon的内容积大约是9公升，为了增加容积的使用效率，强化低频延伸与量感，所以必须增加振膜质量，这两条铜线加上去就是这个道理。还有，101的低音单元悬边已经换成橡胶材料，取代过去的纸悬边。

从 1986年推出的101，Radialstrahler第一次做成真正三音路，到2008年最新款的101E MKII，中间相隔了26年，中间曾经有101A、101B、101C、101D与101E，最后才到101E MKII与101 X-treme。

基本上三音路架构没变、Linquiz-Reilly四阶分音没变、低音振膜上面的铜线没变、低音悬边还是橡胶材质，不过这些讲的都是基本架构，里面细部有许许多多的改良，尤其是材料科学与时俱进，那就很难一一详述了。

像是什么细节？Reis说高音小Melon的部分使用硅利康胶，中音则是Epoxy，这些细节都是一点一点慢慢改的。还有顶部固定单元与中央之轴的盖子，原本是碳纤维，后来换成铝合金 。Reis一边看著101E MKII，一边想著还有哪些细节，他指著高音说：“还有高音单元的音圈套筒，原本是铝合金材料，后来换成Kapton，可以消除涡流失真。”

2008年推出的101E MKII，同一年上市的还有四件式 101 X-treme，基本上就是两个101E MKII上下镜像迭起来，Reis特别指出101 X-treme的底座与顶板，桦木夹板中间还有两个实心黄铜板，那是MBL自己车出来的零件，其中有一块保留黄铜颜色，另一块镀铬处理，不仅为了好看，同时增加喇叭框架的质量。

101E MKII与101 X-treme的分音器以高音的部分来说，分为高速（Fast）、自然（Natural）与滑顺（Smooth）三个档位，Reis说这里靠内部线材来调音，“高速”使用镀银线，“自然”采用绞绕铜线，而“滑顺”使用单芯铜线。中音部分有两段调整，分别是自然（Nature）与丰润（Rich），Nature使用空芯电感，Rich则是铁粉芯电感。

低音部分也有两个档位可调，主要是分音器搭配的电容不同，Reis说Smooth档位适合大多数房间，而Attack档位可以加速低频，如果空间迴音太大者，可选用这个档位。

Reis解释低频的调整主要是速度，一般人对低频的认知，如果速度变慢了，就觉得低频量感多了，反之，速度变快了，就觉得低频量感少了，所以Smooth与Attack这两个档位就是在调整低频的速度，藉以改变对低频的听感。

四件式的101 X-treme，低音柱与中高音柱之间的适当距离，是摆设喇叭的重要课题，Reis说低音柱摆放位置弹性很高，但是必须调整Delay。如果Delay居中的时候，低音与中高音柱适合的距离是80公分，如果把Delay调小，那低音与中高音柱的距离要缩短，反之，如果把Delay调大，两者的距离就要适度增加。

 

此外，101 X-treme喇叭顶部还有高音单元，可以调整音场空间感，Reis解释，如果聆听空间越高，高音Ambience调的量可以越少，反之，空间高度越低，更需要补上音场高度，就可以适度增加顶部高音的量感。

低音柱上面还有Q Factor调整选项，中央是原厂的“标准量”，如果向下调整，代表强化低频控制力，量感会少一点，凝聚力会更强，如果向上调整，低频量感会增加。

Reis解释101 X-treme的主喇叭与低音柱相对距离与调整诀窍。

而101 X-treme壮硕的低音柱，内置三个400瓦输出功率模组，三个后级驱动三组Push-Push低音单元。低音单元阻抗是8欧姆，但是经过串联，2个12吋低音单元阻抗变16欧姆，然后400瓦后级驱动三个并联的低音，所以扩大机工作的阻抗是5.33欧姆（16除以3）。101 X-treme低音柱使用的铝合金振膜低音单元则是MBL向Scan-speak订做的单元。

101喇叭下方透明的部分，其实是为了好看，与好听没有关系，基本上白色喇叭配白色底饰板，黑色喇叭配透明饰板。

MBL柏林办公室的101 X-treme加上全套白色Reference器材，摆起来好生壮观。

另一侧的试听空间，抱歉，逆光拍不出MBL器材的细节，但是窗外柏林街景也别有味道？