顶级好声的秘密 Transparent新品发布会

　　久别六年，美国Transparent原厂产品经理David Schultz再度来台，亲自解说自家线材，当然也带来许多Transparent在2013年问世的最新产品。此间代理商鸿机在办公室摆出全系列Transparent产品，不过代理商也说，Transparent的产品实在太多，光是品种就破百种，就算尽可能利用空间陈列，还是没办法全部摆出来。好吧!就算我写音响评论这么多年，也是第一次看到这么多Transparent线材的大阵仗，全部加起来不知道要多少钱?

　　很多人都知道Transparent线材很贵，可是很少人知道Transparent也有入门线材，价格也不比别人贵。还有，很多人都以为Transparent的产品都是规格品，这次经过David解释，这才了解就算同一款式的Transparent线材，长度不同，内部「配方」也不同，甚至为了配合器材，Transparent原厂还可以「特别订做」，让线材与音响系统做最适当的搭配。

　　

　　Transparent 2013年新产品发表会在代理商鸿机的办公室举行，各类线材一字排开，相当壮观。这还只是其中的极小部分，就已经快摆不下了。

　　在进入产品介绍之前，David先从Transparent的产品哲学开始讲起，其实David在加入Transparent之前，原本在Sony服务，这可是跨国大公司，比较起来Transparent就小得多了，但是加入Transparent对David而言是「梦幻工作」，因为他自己就是大发烧友，本来就很喜欢Hi End音响，自己也买了不少器材。他说在加入Transparent之前，他觉得自己已经懂得很多音响相关的知识，但是加入Transparent之后，才更进一步了解什么是Hi End线材的个中道理。David说：「很多人以为音响线材是配件，但实际上线材是音响系统的一部份，如果您拥有百万音响器材，却没有适当的线材搭配，一样无法发挥顶尖音响的性能。」

　　在解释Transparent设计线材的原则之前，David首先强调Transparent是一家什么样的公司。他说Transparent是一家位于美国缅因州的Hi End音响线材厂家(嗯，这个大家都知道)，而且他们强调所有Transparent线材都是「美国制造」(Made in USA)，所有的Transparent产品都是自家设计研发制作，而且还是缅因州纯手工制作，而且Transparent是非常少数拥有独立实验室的音响线材专业厂家，诸多投资为的就是追求最顶尖的声音表现!

　　

　　Transparent的HDMI线。Transparent的技术有能力做到长距离传输仍可保持传输的稳定。

　　究竟Transparent根据什么原则来设计音响线材?David说他们有三大「基本原则」。第一是音色的平衡(Tonal Balance)，第二是音乐动态(Dynamic)，第三是音乐空间感( space)，接下来David就针对这三大基本原则一一叙述。

　　第一项设计原则是所谓音色平衡(Tonal Balance)，David示范了一张乐器频率表，图片里面有交响乐团各种乐器的频率响应范围，而Transparent线材所要表现的，就是全频段音乐频率的均衡。David说在音乐频率表里面，各种乐器都有其频率响应范围，而全部加总起来，就是全频段的音乐频率，Transparent所要做的事情，就是把全频段的音乐完整的传输，没有任何损失，而且要具备平衡的音色，不让线材本身产生频率的扭曲，影响音色既有的平衡。

　　第二项设计原则是动态(Dynamic)，关于动态这件事，许多发烧友都以为是「够大声」，可是动态的真正意义是指「最大声到最小声」的范围。David说音乐的动态决定声音了的活生感，可是音乐动态和线材有什么关系?David说线材本身就像天线一样，会接收各种噪声信号，而Transparent的专业就是通过结构与设计，把这些恼人的噪声信号降低或消除，而线材的噪声信号越低，音乐的动态就能保留得更多更广。

　　第三项设计原则是空间感(space)，如果套用音响迷熟悉的名词，指的应该是音场(sound stage)。David表示，一般讨论音场，讲的是音乐的层次与定位，而Transparent线材要做到的就是要重现回到音乐现场的感动。David说音响线材看起来外观都差不多，有导体，有屏蔽，有隔离，这些必要条件做音响线材的厂商都知道，可是如何设计、如何制作，内中学问差别很大。

　　

　　美国Transparent原厂产品经理David Schultz再度来台，亲自解说自家线材，当然也带来许多Transparent在2013年问世的最新产品。

　　哪些学问藏在里面?如果要全部解释，那David恐怕要说个三天三夜，但他简单举了一个例子，譬如音响迷常听到的「群体延迟」(group delay)，指的是讯号传输时，因为线材内部结构的若干变化，导致讯号传送的某些延迟，让低频听起来比较慢，而中高频显得突出。David画了一个简单的线材「同轴」结构图，导体、屏蔽、隔离、绝缘层全部都画了，他说每一家厂商都可以画出类似的同轴结构图，可是怎么做却会影响声音。以群体延迟为例，那和线材内部的阻抗变化有关，虽然许多线材都标榜恒定阻抗，可是却没有分段测试，实际上铝箔隔离层包覆的时候，一般厂家都用螺旋缠绕法，这样会造成隔离层厚度不一，而讯号传输时的阻抗就会起伏变化，影响讯号的传递，造成「群体延迟」。Transparent怎么做?按照长度直接「包」起来，这样就不会产生因为缠绕造成厚度不一的问题。听起来像是「江湖一点诀」，讲出来不值钱，可是真的要这么做，我还想不出工序该如何执行?看来内中真的是Know-how。

　　

　　David介绍的重点之一就是Transparent的「黑盒子」，里面到底装了什么?有的线材还一次装上两个黑盒子呢!

　　解释过Transparent制作线材的三项原则之后，David说Transparent在设计过程会以「真实音乐的声响为师」，他们平时会训练员工聆听真实的音乐，来与音响系统比对，而Transparent与众不同之处也在于此，一般音响线材厂商都有试听室，可是Transparent的试听室投资很大，他们的试听室投资50万美金，算起来大约1500万台币，而且Transparent不只有一间，而是盖了两间试听室，等于投资了3000万台币专门试听器材。这试听室为什么这么贵?David说细节无法详述，除了购买许多顶尖器材之外，这些试听室的墙壁很特别，总共有五层，是非常中性的聆听环境。

　　为什么Transparent要强调投资庞大金额建造「两间」试听室?David表示虽然所有线材在工厂里面，都经过诸多仪器测试，但是他们的经验是人耳比仪器更精确，不管设计或品管，最后还是「眼见为真、耳听为凭」，没有仪器可以取代人耳。而且David强调：「线材就像是音响的生命线，如果没有适当的线材，昂贵的音响器材不会发出应有的好声。」可见音响线材有多重要。

　　

　　Transparent的电源处理设备，可直接锁在rack架上，既Hi-End又专业。

　　David接着说明Transparent的产品区隔，他说Transparent的线材包括4个层次的核心技术，分别是Origina、XL、MM与MM2这四个层次，每一个层次的技术，不管是声音或是影像，消费者都可以感受到产品技术等级的差异。此外，Transparent的产品线更替速度很慢，大约7~8年才会更新产品线，因为技术研发需要时间与资源，不是靠包装就能更替。

　　下一个David介绍的项目，发烧友一定感兴趣，就是Transparent的「黑盒子」，David打趣的问：「有没有人知道里面装的是什么?有可能什么东西都没有喔!」David当然是开玩笑，不过也点出了许多人心里面的疑问：Transparent的黑盒子做得越大，价格就越贵，是不是靠尺寸来赚钱啊?

　　当然不是，David说这个黑盒子里面装的是滤波网路模组(Network Module)，用来消除噪声信号。前面不是说过了吗，为了提升动态、强化空间感，必须要把线材本身的噪声信号消除，而Transparent用的就是滤波网路。事实上这样的解释并不算适当，线材并不能提升动态或强化空间感，但音响线材受到环境影响接收到的噪声信号，却会减损动态与空间感，所以Transparent的滤波网路，功能就是把线材这些不必要的噪声信号滤除，保留纯粹的音乐讯号。所以滤波网路并不是「强化」音乐讯号，而是去除噪声信号。

　　David说这个黑盒子里面装的是滤波网路模组(Network Module)，并不会「强化」音乐讯号，而是去除噪声信号。

　　

　　听到滤波，可能有些音响玩家就觉得会「减少」讯号，因为滤波本身就是「减法」，怎么有办法滤除噪声信号，却不滤除音乐讯号呢?更何况这些噪声信号是和音乐讯号一起传输的?Transparent的方法是滤除「极高频率的噪声信号」，所谓的「极高频」指的是1MHz以上的讯号。人耳聆听范围在20Hz~20kHz，Transparent的「黑盒子」滤除的1MHz高频噪声信号，早就超过人耳聆听范围五倍以上，所以滤除的是完全对音乐讯号无用，甚至有害的噪声信号，因此不会影响原本「听得见」的音乐讯号，但是消除超高频的噪声信号，却会对音乐本身产生极大的影响，让音乐背景噪声信号变得安静。

　　好吧，就是滤波，连1MHz以上频率的「关键数字」都已经出来了，懂得被动滤波电路的人，应该可以动手做了。David讲的不是秘密，事实上Transparent早就已经公开了他们设计滤波网路的基本原理，可是怎么没有人可以摹仿得来?答案是原理很简单，怎么做内中玄机多多。David说1MHz的数字很简单，可是Transparent懂得许多制作的细节，这些才是真正的Know-How所在。

　　

　　线材不同，用的滤波网路就不一样，甚至外壳的材料也各异，因为滤波网路的设计与导体粗细、长度都有关系，所以长度不一样的Transparent线材，内部的滤波网路就不一样。

　　什么Know-How?在鸿机我们看到许多同款式的Transparent线材，不管是讯号线或喇叭线，David说只要「长度」不同，内中的滤波网路就不一样，因为滤波网路的设计与导体粗细、长度都有关系，所以长度不一样的Transparent线材，内部的滤波网路就不一样。所以如果您想订购长度不一样的喇叭线或讯号线(有些人的系统摆设就是需要长短不一的线材)，那么Transparent可以做出长度不一样，但是传输性能与效果一模一样的「长短线组」。这个厉害，线材的长度确实会影响阻抗与容抗的数值，Transparent所讲的滤波网路差异化设计，确实技术上有所本，不过我过去从来没接触过有其他厂家，可以针对长度不一样的线提供订做，而且保证「长度不同、传输规格完全相同」，看来只有Transparent一家，别无分号。

　　

　　黑盒子通常不是单一材料，不同等级的产品，使用的材料也不一样，一般的产品使用ABS塑胶，更高等级的还有碳纤维，而最高档产品使用塑钢。除了黑盒子本身的材料之外，内部还加上特殊配方的Epoxy避震。

　　「黑盒子」还有哪里厉害?还有谐振控制(resonance control)，很多人看黑盒子的外观是黑色的，就以为是金属材料，其实全部不是金属，但也不是单一材料。为什么不用金属，不是比较好看，也感觉很高级吗?道理很简单，金属本身的内阻不好，会产生多余的谐振，好看但不好用。所以该用什么材料才能消除黑盒子的谐振?David说不同等级的产品，使用材料不一样，一般的产品使用ABS塑胶，更高等级的还有碳纤维，而最高档产品使用塑钢，除了黑盒子本身的材料之外，内部还加上特殊配方的Epoxy避震，所以用的不是「单方」，而是「复方」。

　　Transparent的USB线，从左到右分别是三种等级的线材，包括Performance、High Performance与Premium。

　　David拿出Transparent新推出的USB线，他说不管是同轴或是HDMI、USB线，传递数位讯号的线材不能使用滤波网路，因为数位讯号是极高频的讯号传输，黑盒子会一并把包含音乐讯号在内的极高频，一起滤除，反而有负面的效果。Daivd解释在Transparent设计各种线材，不同的应用都有必要的「合理」的设计。

　　讲了滤波网路与多样化的材料应用与设计，David把话题回到导体身上：「有人知道Transparent使用什么导体吗?」在场的音响媒体都没回答，印象中好像Transparent没针对自家使用的导体多做宣传啊?答案是5N无氧铜，David说导体的任务是用来传导讯号，5N无氧铜已经是非常好的导体，他说Transparent不是卖贵金属的公司，而昂贵稀有的金属，并不等于更好的讯号传导，实际上Transparent把注意力放在更重要的细部工程上面。

　　David拿起一款Transparent的喇叭线，他指着Y插说：「看起来一样，不是吗?」实际上那是Transparent特别订做的Y插端子，外表镀金，看起来确实没有特殊之处，David说在焊接处他们设计了类似「杯子」的凹槽，直接压夹之后，金属密合度就很高，焊接只是为了补足空隙。还有，Transparent称自家负责焊接的人为「Terminator」(终结者，好厉害，难道要练好身体才能进Transparent?)，这些人都为Transparent工作许多年，很有经验，他们在Transparent接受训练之后，公司会在这些Terminator在家里准备一套和Transparent工厂一模一样的焊接工具，Terminator就在自家焊线。

　　

　　Transparent的Y插在焊接处还设计了类似「杯子」的凹槽，直接压夹之后，金属密合度就很高，焊接只是为了补足空隙。

　　Transparent的Y插还没这么简单。David说Y插有两种规格，一种是直的，一种是平的，为的是因应不同扩大机的喇叭端子，搭配最适当的Y插形状。所以您如果订购Transparent喇叭线，最好告诉经销商或代理商您所使用的扩大机，看看喇叭端子的位置如何，他们会建议最适合使用的Y插规格。此外，如果您买的是Reference以上等级的Transparent喇叭线，日后换了器材需要升级(调整Y插规格)，可以与此间代理商联系，Transparent原厂会确认原始出厂规格，提供升级服务。要注意这种升级服务必须回到Transparent原厂更改，台湾代理商不能处理，不过鸿机提供很不错的服务，如果您是向鸿机购买的Reference等级以上产品，又是原始用家(不可以是二手用家)，台湾代理商提供「一次」免费升级调整服务。实际上升级服务就算在美国也是要付费的，但台湾代理商自行吸收成本，而且只限一次，算是台湾Transparent消费者的额外福利。

　　

　　Transparent最新推出的Reference系列数位线，画面中有四条，都是同款式，差别在于RCA或XLR，及75欧姆或110欧姆。线材的每一个细节都可以订做

　　因为Transparent非常注重细节，所以如果使用的喇叭更换或扩大机更换，可以向Transparent原厂询问，看看线材是否需要改变或升级，从这部份您也可以看得出来Transparent注重细节的程度。David还解释了另一个使用Transparent线材的秘诀，他说黑盒子network可以摆在任何地方，线材的性能完全一样，譬如您可让黑盒子摆在比较靠近喇叭那一端，或者比较靠近器材端，喇叭线的长度与网路位置都可以「订做」，配合居家装潢或拉线很方便。基本上Transparent的所有线材每一个细节都可以订做(Custom made)，订货时间大约3~4星期，用意就是量身定做最适合消费者音响系统的线材。

　　产品发表会当天David示范了数位线的比较，让现场的音响媒体试听Performance与Reference XL这两个等级的同轴数位线，等级不同，声音表现确实差别很多。David解释，Transparent的数位线尺寸比一般市面上看得到的数位线更粗，但这不是为了好看才做得粗，实际上是Transparent使用了更粗的导体，为了维持标准75欧姆阻抗(或AES/EBU的110欧姆)，必须批覆足够厚度的外层，而且表层的厚度必须完全均一，才能确保数位讯号传输路径的阻抗均一。

　　还有，David强调Transparent的数位线材具备超过90%以上的屏蔽率，很多人都以为数位线传输就是0与1，哪里有差别?实际上数位方波的准确度如果不够，会产生时基差，而时基差就会增加噪声信号。如果数位线可以传输正确的0与1，时基差就会降低，噪声信号也会跟着降低，而噪声信号降低，动态范围就增加。我们比较Performance与Reference XL，音乐的层次与清晰度差别很大，David说示范的时候用在转盘与DAC之间，实际上如果把Transparent数位线用在时基校正时钟的连接上，效果也很好。

　　最大电流量与最低噪声信号间取得均衡

　　线材大致表过，David开始介绍Transparent的电源处理相关产品。原理还是没变，靠滤波来降低噪声信号，可是David说电源供应还有另一个面向，必须提供最大电流量，所以在最大电流量与最低噪声信号之间，Transparent必须取得设计上的均衡。David解释，为了不影响电流，所以Transparent不使用扼流圈，那样对损耗太大，而有些厂商使用「大水塘」储电设计也不理想，一样会限制电流量。

　　

　　Transparent连产品展示都很注重，这是特别订制的展示架，无论是展览或是店头陈列都很美观。

　　有没有其他的好办法，可以兼顾低噪声信号与大电流?有的，David说使用隔离变压器其实效果很好，尤其是降低噪声信号的效果很好，但对电流的损耗没有前面几种设计来得严重。如果使用尺寸够大的隔离变压器，可以兼顾低噪声信号与大电流的要求。Transparent曾经尝试隔离变压器的设计，制作了重量超过150公斤的隔离变压器，隔离噪声信号的效果比目前Transparent使用的设计更好，但是电流量的损耗相对较大。考量设计的实用性，以及电流量与噪声信号之间的效果取舍，Transparent最后选择「追求最大电流量」的设计优于噪声信号消除，毕竟电流才是器材能量的来源。

　　在2013年的新产品部份，Transparent新推出了High Performance与Premium两款USB数位线，加上原本的Performance USB数位线，总共高中低推了三款产品。别看外观差不了多少，前面David讲的细节一样通通没少，譬如USB端子的材料，最高阶的Premium就和目前市面上看到的相关产品很不一样，实际摸过才知道玄机。至于USB线材的粗细，David前面讲过了，那不是为了好看，而是为了恒定阻抗必要的设计，也代表内部导体粗细不同。最重要的是Transparent的USB线材定价很「亲民」，入门款Performance才「几千元」，而Premium也才几万元，而不像喇叭线可以破百万，看了很让人心动。

　　

　　Transparent的产品实在太多，就连唱臂输出转RCA端子座的转接器都有。事实上，只要客户有需求，他们就会尽量帮客户设想。

　　久违六年，这次David Schultz可真的讲得够多了，鸿机摆出大阵仗Transparent线材，David一一介绍，在报导中我尽可能把Transparent设计线材的原则条列化，这些原则每一项都还有许多细节，可见Transparent对于「制线专业」投入了多少研究，更重要的是，这些道理都有所本，而不是花拳绣腿，套句David讲的话，音响迷买线材，买的不是稀有贵金属，而是提升音响性能，听见更真实、更美好的音乐，而这就是Transparent的公司信念：「更接近音乐、最忠于影像」(Closest to the music, Truest to the image)。